-->

20 March 2026

why the long face?

Learn English With Jokes
Passez la souris ou touchez les mots soulignés pour voir la traduction.

Ben the post carrierFACTEUR is in love with a nunBONNE SŒUR | NONNE. He knows it is wrong to even think it, but he can’t help himselfIL NE PUT S’EN EMPÊCHER.

One particular day, as he boardsMONTA a bus, Martha, the not-so-good-looking bus driver but his friend, asks him, “Why the long facePOURQUOI CETTE MINE, Ben?”

“I’m in love with Sister Margaret even though I know she can’t even look at me. But I can’t stop thinking about her,” Ben moansSE LAMENTA. “I dream of making love to her.”

Martha, the bus driver, thinks for a while and says to Ben, “I know how you can solve your problem.”

“What do you mean?” Ben asks.

“Well,” Martha the bus driver says, “everyone knows that on Tuesday nights at midnight Sister Margaret goes to the cemetery to pray. Tomorrow is Tuesday. Why don’t you dress upTE DÉGUISER as God and, while she’s praying, jump from behind a tombstone and say… ‘I am God, and I want to make love to you!’”

Ben thinks it’s a brilliant idea.

The next evening at 10 pm he’s all dressed up as God and crouchingACCROUPI behind a tombstone near the centre of the graveyard when, sure enough, at exactly midnight, Sister Margaret appears in the moonlight and starts praying.

Ben springs out in his heavenly costume and booms, “I am God, and I want to make love to you!” And they begin making passionate love.

While they’re together, Ben removes his mask and yells, “Aha! I am Ben, the post carrier!

And the nun removes her mask and yells, “Aha! I’m Martha, the bus driver!


Vocabulary
Why the long face: an idiom meaning “Why do you look sad?”
Dress up: to wear a costume or disguise.
Martha asked Ben, “Why the long facePOURQUOI CETTE MINE?”
She suggested he dress upSE DÉGUISER as someone else.
Grammar
The joke mixes narrative past with present simple in dialogue.
Past simple (narration): Ben boarded the bus and explained his problem.
Present simple (dialogue and general truth): Everyone knows she goes to the cemetery on Tuesdays.
Synonyms & Alternatives
Why the long face: why do you look so sad?
Dress up: disguise yourself.
Mini Dialogue
Oliver: Why the long facePOURQUOI CETTE MINE, James?
James: I forgot about the fancy-dress party tonight.
Oliver: Just dress upDÉGUISE-TOI as a pirate.
James: Good idea! That might save the evening.


© — This blog collects and shares light-hearted jokes that have been passed along by word of mouth. I do not claim ownership of any of them. You are welcome to copy, share, or tell them at weddings, dinner parties, your braai, or bar mitzvah. If you have a favourite clean joke, drop it in the comments and we may, if it's really good, feature it here. Check out our Privacy Policy.

🌱 If you enjoy this blog, consider buying me a coffee.

No comments:

Archive