Passez la souris ou touchez les mots soulignés pour voir la traduction.
Two friends are talking.
“Do you believeCROIS-TU in life after death?”
“No, I don’t. Do you?”
“Well… I didn’t, but when my mother-in-lawBELLE-MÈRE died, I became aliveJE REDEVINS VIVANT again!”
Vocabulary
Believe in: to accept that something is real or true.
Mother-in-law: the mother of one’s spouse.
He asked if she believed inCRUT EN ghosts.
His mother-in-lawBELLE-MÈRE visited for the weekend.
Grammar
The joke contrasts belief in the present with a change caused by a past event.
Present simple (belief or opinion): Do you believe in life after death?
Past simple (completed past event): I didn’t believe before, but everything changed.
Synonyms & Alternatives
Believe in: trust in, accept.
Mother-in-law: spouse’s mother.
Mini Dialogue
Oliver: Do you believe inCROIS-TU EN ghosts?
Daniel: Not really. Why?
Oliver: My mother-in-lawBELLE-MÈRE stayed with us last week.
Daniel: And afterwards you became aliveREDEVINS VIVANT again?
© — This blog collects and shares light-hearted jokes that have been passed along by word of mouth. I do not claim ownership of any of them. You are welcome to copy, share, or tell them at weddings, dinner parties, your braai, or bar mitzvah. If you have a favourite clean joke, drop it in the comments and we may, if it's really good, feature it here. Check out our Privacy Policy.
No comments:
Post a Comment