-->

17 February 2026

a couple sipping wine

Learn English With Jokes
laughing
Passez la souris ou touchez les mots soulignés pour voir la traduction.

A husband and wife were sitting together on the couchCANAPÉ, quietly sippingSIROTAIENT wine while watching a film. The room was calm, and the soft glowDOUCE LUEUR of the television lit up their facesILLUMINA LEURS VISAGES.

After a few moments, the wife leans in slightlySE PENCHA LÉGÈREMENT and whispersMURMURA, “I love you.”

The husband turned to her with a faint smileUN FAIBLE SOURIRE and asked, “Is that you talking, or is it the wine?”

Without missing a beatSANS HÉSITER, she replied, “It’s me — talking to the wine.”

Vocabulary
Faint smile: a slight, subtle smile.
Without missing a beat: immediately, without hesitation.
He answered with a faint smileUN FAIBLE SOURIRE.
Without missing a beatSANS HÉSITER, she corrected him.
Grammar
The joke mainly uses past continuous for background description and past simple for completed actions and dialogue.
Past continuous: They were sitting on the couch and were sipping wine.
Past simple: She whispered, and he asked a question.
Synonyms & Alternatives
Faint smile: slight smile, subtle grin.
Whisper: murmur, speak softly.
Mini Dialogue
Oliver: I was revising quietly when you leaned in slightlyTE PENCHAS LÉGÈREMENT and distracted me.
Amelia: I only whisperedMURMURAI your name.
Oliver: You said it with a faint smileUN FAIBLE SOURIRE.
Amelia: And without missing a beatSANS HÉSITER, you lost your focus!

© — This blog collects and shares light-hearted jokes that have been passed along by word of mouth. I do not claim ownership of any of them. You are welcome to copy, share, or tell them at weddings, dinner parties, your braai, or bar mitzvah. If you have a favourite clean joke, drop it in the comments and we may, if it's really good, feature it here. Check out our Privacy Policy.

🌱 If you enjoy this blog, consider buying me a coffee.

at
Labels: , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Archive